Gabayadii bisadaha

Dhogorta aan jecel nahay oo aan caabudno waxay ahayd oo ay il muhiim ah u tahay dhiirrigelinta qorayaasha, iyo dabcan sidoo kale abwaannada iyo gabayaaga. Aragtidooda dahsoon, sida xarrago leh ee ay u socdaan iyo ahaanshahooda, kalgacalka ay ku siin karaan beddelidda ixtiraamka… waxaas oo dhan waxay ka dhigan yihiin in maanta aan ku raaxeysan karno dhowr maanso oo ku saabsan bisadaha

Hadaad jeceshahay inaad wax aqriso, iyo wixii ka sareeya, hadaad jeceshahay inaad aqriso waxyaabo qurux badan oo ku saabsan gabdhahaan, markaa waxaan kuu sheegayaa kuwa aan la iloobi karin gabayo ku saabsan bisadaha.

Taariikhda dadka iyo bisaduhuba waxaa jiray dhowr bini'aadam oo erayadooda ku soo daray jacayl saafi ah oo loogu talagalay xayawaanka dhogorta leh. Ilaa maantadan la joogo, waxaa jira aragti mararka qaarkood oraneysa in bisadaha yaryari ay yihiin saaxiibka ugu habboon ee qorayaasha, maadaama ay qurux badan yihiin, aamusan yihiin, isla markaana wehel u yihiin nolosha.

Tan waxaa si fiican u yaqaan qorayaasha maansooyinkan:

Charles Baudelaire - Bisadda

Maskaxdayda ayay ku socotaa,
Sida guriga,
Bisad qurux badan, xoog leh, macaan oo diirran.
Markuu gooyo, si dhib yar ayaad u maqli kartaa,

Si jilicsan oo xikmad leh ayaa ereygeedu yahay;
Si kasta oo codkaagu u aamusnaado ama u guuxayo,
Had iyo jeer waa hodan iyo qoto dheer.
Taasi waa diirimaadkeeda iyo sirteeda.

Codkaas, oo qulqulaya oo da'aya
Lacagtayda ugu madow,
Waxay ii buuxisaa sida aayad tiro badan
Oo isaguna way iiga farxisaa sida dheriga jacaylka.

Waxay yareysaa xumaanta foosha xun
Oo waxay joojisaa dhammaan shucuurta;
In la yiraahdo weedhaha ugu dheer,
Uma baahnid ereyo.

Maya, isagu ma aha violin, qalab
kaamil ah, oo qalbigayga qaniini kara,
laakiin waxay sameysaa, si ka sii boqortooyo leh,
Ka dhawaaji xarigaaga ugu firfircoon

Codkaaga, bisad sir ah,
Bisad Seraphic, bisad qalaad,
Isaga wax waliba ku jiraan, sida malaa'ig oo kale,
Sida khiyaanada ah sida ay u tahay iswaafajin.

Jorge Luis Borges - Bisad

Muraayadaha ma sii aamusnaadaan
ama aan ka sii xanaaqsanayn waaberiga xiisaha leh;
waxaad tahay, dayaxa hoostiisa,
in la ina siiyay si aan meel fog uga aragno.
Shaqo aan la fahmi karin oo wareegto ah
rabaani ah, waxaan kuu doondoonnaa si aan micno lahayn;
aad uga fog Ganges iyo galbeedka,
adaa iska leh kelinimada, adigaa leh sirta.
Dhabarkaagu wuxuu u janjeeraa xagga khaladka
gacanta salaax. Waad qirtay,
ka daa'in in mar hore la illoobi karo,
jacaylka gacanta shakiga leh.
Waqti kale ayaad tahay. Adigaa iska leh
jawi xiran sida riyo.

Tanina waa aniga

Waan ka tagi lahaa wax walba si aan mar labaad kuu arko
inaad ku raaxeysan karto joogitaankaaga,
inaad maqasho codkaaga macaan markale.

Marnaba kuma fikirin in mugdigaas
cadowgeena noqon lahaa,
dambiga khiyaano
ee naftaada gacmihiisa ku jeexjeexay.

Ubaxyada, mar bay ku faanaan,
ilmada dhiigu ooyo
dhalinyaradaada lumay.

(Xusuusta Blacky, bisad la waayey sanadkii 2015 iyadoo labo jir ah.)

Maxay kula tahay 🙂