Cat nhetembo

Iyo furry yatinoda uye yatinonamata yave iri uye inoyevedza sosi yekurudziro kune vanyori, uyezve zvakare kune vadetembi nevadetembi. Kutarisa kwavo kusinganzwisisike, nzira yavo yakanaka yekufamba uye kuve, rudo rwavanogona kupa mukutsinhana neruremekedzo… izvi zvese zvinoreva kuti nhasi tinogona kunakidzwa nhetembo dzinoverengeka nezve katsi.

Kana iwe uchida kuverenga, uye pamusoro pezvose, kana iwe uchida kuverenga zvinhu zvakanaka nezve izvi felines, saka ini ndiri kuenda kuzokuudza izvo izvo zvisingakanganwike izvo nhetembo pamusoro pemakati.

Munhoroondo yese yevanhu nekatsi pakave paine vanhu vakati wandei vakasanganisa mumazwi avo rudo rwakachena rwemhuka dzine mvere. Kusvikira nhasi, pane dzidziso isinganzwisisike iyo inoti katsi diki ndiyo shamwari yakanaka kune vanyori, sezvo ivo vakanaka, vakanyarara, uye vakanakisa shamwari dzehupenyu.

Izvi zvinonyatso kuzivikanwa nevanyori venhetembo idzi:

Charles Baudelaire - The Cat

Muuropi hwangu inofamba,
Kunge kumba,
Katsi yakanaka, yakasimba, inotapira uye inodziya.
Kana achinge anyura, unogona kutomunzwa,

Saka nyoro uye nenjere ndiwo matanda ayo;
Hazvina mhosva kuti izwi rako rinonyarara sei kana ruzha,
Rinogara rakapfuma uye rakadzika.
Ndiko kudziya kwaro uye chakavanzika charo.

Iro inzwi, iro rinotubuka uye rinodonha
Mune mari yangu yakasviba,
Zvinondizadza sendima yakawanda
Uye inondifadza sesoda rerudo.

Anoderedza huipi hwakanyanya
Uye inomisa zvese zvinofadza;
Kutaura mitsara yakareba kwazvo,
Haudi mazwi.

Kwete, haasi iye violin, chiridzwa
kukwana, kunoruma moyo wangu,
asi zvinoita, zvinehukasha,
Ridza tambo yako yakasimba kwazvo

Dai izwi rako, pakavanzika katsi,
Seraphic kati, isingazivikanwe kati,
Zvinhu zvose zviri maari, sengirozi,
Sezvakavanzika sezvazviri kuwirirana.

Jorge Luis Borges - Kune katsi

Magirazi haachanyarari
kana kuwedzera kufadza mambakwedza;
iwe uri, pasi pemwedzi, uyo anochengeta
kuti takapihwa kuti tione kubva kure.
Nebasa risingadzimiki remutemo
mutsvene, tinokutsvaka pasina;
kure kure kupfuura Ganges nekumadokero,
chako kusurukirwa, chako chakavanzika.
Musana wako unozvideredza kune wakafa
kupuruzira ruoko rwangu. Wakabvuma,
kubva iyo isingagumi iyo yatove kukanganikwa,
rudo rwekufungidzira ruoko.
Mune imwe nguva iwe uri. Ndimi muridzi
yenzvimbo yakavharwa sehope.

Uye ichi ndechangu

Ini ndaizosiya zvese kuti ndikuone futi,
yekugona kunakidzwa nehuvepo hwako,
yekunzwa izwi rako rinotapira zvakare.

Handina kumbofungidzira kuti iro rima
aizova muvengi wedu,
mune mhosva yekutengesa
akabvarura mweya wako nemaoko ake.

Maruva, akambodada,
misodzi yeropa kuchema
yehudiki hwako hwakarasika.

(Mukurangarira Blacky, katsi yakanyangarika muna 2015 aine makore maviri.)

Unofungei? 🙂